-
1 диапазон числа оборотов
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > диапазон числа оборотов
-
2 диапазон частоты вращения
Русско-английский словарь по химии > диапазон частоты вращения
-
3 диапазон частоты вращения
Русско-английский словарь по нефти и газу > диапазон частоты вращения
-
4 диапазон чисел оборотов
Русско-английский авиационный словарь > диапазон чисел оборотов
-
5 диапазон чисел оборотов
Русско-английский аэрокосмический словарь > диапазон чисел оборотов
-
6 диапазон частоты вращения
Русско-английский научный словарь > диапазон частоты вращения
-
7 диапазон чисел оборотов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > диапазон чисел оборотов
-
8 диапазон оборотов
1) Aviation: range of revolutions2) Engineering: rpm range, speed range3) Automobile industry: (числа) range of revolutions, rev range, revolution range -
9 диапазон частоты вращения
диапазон частоты вращения
пределы частоты вращения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
3.18 диапазон частоты вращения (speed range): Диапазон между наименьшей и наибольшей частотами вращения шпинделя инструмента.
3.2.9 диапазон частоты вращения (speed range): Диапазон между наименьшей и наибольшей частотой вращения шпинделя инструмента, обеспечивающий необходимую скорость резания для обработки.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диапазон частоты вращения
-
10 оборот
1. м. revolutionсчётчик числа оборотов, тахометр — revolution counter
2. м. orbit3. м. turn-over4. м. recycle5. м. мн. speedСинонимический ряд:1. виток (сущ.) виток2. выражение (сущ.) выражение; речение -
11 диапазон
диапазон сущenvelopeв заданном диапазонеwithin the rangeдиапазон авиационных радиочастотaeronautical radio bandдиапазон авиационных частотaviation bandдиапазон бокового маневрированияlateral manoeuvring rangeдиапазон больших скоростейhigh-speed rangeдиапазон взлетных режимовtakeoff rangeдиапазон высотaltitude rangeдиапазон дросселированияthrottle's bandдиапазон изменения подъемной силыlift rangeдиапазон изменения траектории полетаflight path envelopeдиапазон оборотовrange of revolutionsдиапазон отклоненияrange of motionдиапазон отклонения закрылковflap-deflection rangeдиапазон отклонения триммераtrimmer rangeдиапазон отклонения элеронаaileron rangeдиапазон полетных характеристикflight-perfomance rangeдиапазон рабочих режимовnormal operating rangeдиапазон радиочастотradio bandдиапазон режимов полетаflight envelopeдиапазон скоростейspeed rangeдиапазон углов атакиangle-of-attack rangeдиапазон устойчивостиstability rangeдиапазон шкалыscale rangeдинамический диапазонdynamic rangeосновной диапазонbase bandособый диапазонexclusive bandработа на смежных диапазонахcross-band operationраспространение волн высокочастотного диапазонаhigh frequency propagationчастотный диапазонfrequency rangeэксплуатационный диапазонoperational range -
12 счетчик числа оборотов
счётчик числа оборотов, тахометр — revolution counter
Русско-английский военно-политический словарь > счетчик числа оборотов
-
13 диапазон звуковых частот
радио диапазон частот, частотный диапазон — frequency range
диапазон частот — frequency range; frequency band
Русско-английский военно-политический словарь > диапазон звуковых частот
-
14 полоса захватывания частоты
радио диапазон частот, частотный диапазон — frequency range
диапазон частот — frequency range; frequency band
Русско-английский словарь по информационным технологиям > полоса захватывания частоты
-
15 полоса удержания частоты
радио диапазон частот, частотный диапазон — frequency range
диапазон частот — frequency range; frequency band
Русско-английский словарь по информационным технологиям > полоса удержания частоты
-
16 спектр частот
диапазон частот — frequency range; frequency band
Русско-английский словарь по информационным технологиям > спектр частот
-
17 датчик частоты вращения
Русско-английский военно-политический словарь > датчик частоты вращения
-
18 оборот
оборот сущrevolutionавтоматическое флюгирование по предельным оборотамoverspeed-actuated autofeatheringвоздушный винт постоянного числа оборотовconstant-speed propellerдиапазон оборотовrange of revolutionsдостигать заданных оборотовreach the speedзаброс оборотов двигателя1. overspeed2. engine overspeed зависание оборотовholdupзависание оборотов двигателяengine speed holdupзапас по оборотам несущего винтаrotor speed marginмаксимально допустимый заброс оборотов двигателяmaximum engine overspeedнастройка регулятора оборотовspeed governor adjustmentоборот парка воздушных судовaircraft fleet turnoverограничение числа оборотовspeed limitationограничитель оборотов ротораrotor speed governorпадение оборотовspeed dropпадение оборотов двигателяengine speed lossпривод постоянных оборотовconstant speed driveрегулировка оборотов малого газаidle speed adjustmentрегулятор максимальных оборотовmaximum speed governorрегулятор оборотовspeed governorрегулятор оборотов воздушного винтаpropeller governorрегулятор постоянных оборотов1. constant-speed unit2. constant-speed governor регулятор предельных оборотов двигателяengine limit governorрегулятор привода оборотовspeed drive governorрегулятор числа оборотов воздушного винтаpropeller control unitрежим равновесных оборотовon-speed conditionsрезкое увеличение оборотовsudden speed riseсистема ограничения максимальных оборотовmaximum speed limiting systemсистема регулирования оборотов несущего винтаrotor governing systemсчетчик числа оборотовrevolution counterтурбина привода постоянных оборотовconstant speed drive turbineубирать обороты двигателяdecelerate an engineувеличивать число оборотовrun upузел ограничения заброса оборотовoverspeed limiting controlуказатель оборотов двигателяengine tachometer indicatorчисло оборотов в минутуrevolutions per minuteчисло оборотов двигателя на взлетном режимеengine takeoff speed -
19 диапазон частоты вращения
1) Oil: range of revolutions2) Automation: range of speeds (шпинделя)Универсальный русско-английский словарь > диапазон частоты вращения
-
20 пределы частоты вращения
1) Drilling: range of revolutions2) Automation: range of speeds (шпинделя)Универсальный русско-английский словарь > пределы частоты вращения
См. также в других словарях:
Revolutions per minute — (abbreviated rpm, RPM, r/min, or r·min−1) is a unit of frequency: the number of full rotations completed in one minute around a fixed axis. It is most commonly used as a measure of rotational speed or angular velocity of some mechanical component … Wikipedia
Sound Squad New Years Revolutions — New Years Revolutions Sound Squad Events Location(s) Cape Town, South Africa … Wikipedia
Free Range Studios — Infobox Company company name = Free Range Studios company company type = Private company foundation = Washington, D.C. (1999) location = Washington, D.C. Berkeley, California key people = Jonah Sachs, Louis Fox industry = Film homepage =… … Wikipedia
rev range — Automotive jargon for the range of speeds (expressed as revolutions per minute) in which an engine is designed to operate. The lowest point in the rev range is the idle speed; the highest point is the redline … Dictionary of automotive terms
Combined diesel-electric and gas — Combined marine propulsion CODOG CODAG CODLAG CODAD COSAG COGOG COGAG COGAS CONAS … Wikipedia
диапазон частоты вращения — пределы частоты вращения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пределы частоты вращения EN range of revolutions … Справочник технического переводчика
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
political system — Introduction the set of formal legal institutions that constitute a “government” or a “ state.” This is the definition adopted by many studies of the legal or constitutional arrangements of advanced political orders. More broadly defined,… … Universalium
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium
French literature — Introduction the body of written works in the French language produced within the geographic and political boundaries of France. The French language was one of the five major Romance languages to develop from Vulgar Latin as a result of the … Universalium